Gut.
Der Papierkram vor der Ankunft und das Hauptbüro, in dem der Papierkram erledigt wurde, waren aufdringlich und schlugen Bußgelder/Zusatzzahlungen für alles vor, von Verspätungen am letzten Abend bis hin zum Nichtleeren der Mülleimer, Nicht-Abwaschen usw. Die Liste war umfangreich.
Die eigentliche Übernahme/Übergabe des Showbootes erfolgte durch ein anderes Unternehmen und verlief wesentlich entspannter.
Good.
The pre arrival paperwork and main office where the paperwork was completed was officious and suggested fines/extra payments for everything from being late the in the last night to not emptying the bins, not doing the washing up et, etc. The list was extensive.
The actual show boat takeover/handover was done by a different company and was much more relaxed.