Hallo, mein name ist Alain

Poligny France • Mitglied seit 2017

5.0 (7)

Über mich

Marin d' eau douce autodidacte, après avoir écumé les lacs de ma région en canoë je construis il y à 25 ans mon premier bateau et apprends ainsi la voile. Amoureux de ma région et ses lacs (oulala, et de ma femme!) j' ai ensuite navigué sur un corsaire puis un Dufour 24, ingénieur du son de profession je me retourne maintenant vers la nature et les animaux où je redécouvre le calme et la plénitude. Je prends beaucoup de plaisir à faire découvrir et partager les trésors de ma région. Ma devise, l' humour indispensable. (pour les amateur de jazz ,le mat y s'dévisse) à bientôt dans le jura.

Sprachkenntnisse: Französisch

Mein Erfahrungsniveau

  • Auf einem Segelboot : Erfahren
  • Auf einem Motorboot : Anfänger
  • Ich bin Bootseigner

Bewertungen (7)

  • Patrick
    Patrick
    Automatische Übersetzung
    Sehr schön. Kein Problem.
    Très sympa. Aucun problème.
  • Ronan
    Ronan
    Automatische Übersetzung
    Sehr guter und herzlicher Empfang. Boot, das zwar etwas in die Jahre gekommen ist, aber perfekt für einen Familienausflug auf dem See geeignet ist. Ein gutes Gefühl, wenn die Brise aufsteigt und man alleine oder mit einem unerfahrenen Besatzungsmitglied gut zurechtkommt.
    Très bien et bon accueil. Bateau qui certes marque un poil son âge, mais parfait pour une balade en famille sur le lac. Bonnes sensations, quand la brise se lève, tout en restant maniable solo ou avec un équipier peu expérimenté.
  • Sabrina
    Sabrina
    Automatische Übersetzung
    Ein toller Tag, Boot wirklich schön, sauber ... Besitzer an der Spitze, sehr gute Erklärungen, hilfsbereit, alle unsere Fragen beantworten ... wieder tun, vielen Dank!
    Une journée super , bateau vraiment sympas, propre... propriétaires au top , très bonnes explications, serviables, répondent à toutes nos questions .. à refaire , merci beaucoup !
  • Jean-Yves
    Jean-Yves
    Automatische Übersetzung
    Toller Empfang von Stéphanie und Alain, die dafür gesorgt haben, dass uns der sehr niedrige Wasserstand des Sees während dieser historischen Dürre nicht allzu sehr störte, indem sie das Boot von seiner Basis im Hafen von Mercantine verlegten. Das Boot ist sicherlich alt, aber das macht einen Teil seines Charmes aus. Sehr gut ausgestattet, bietet es alle Qualitäten für die Navigation auf dem Vouglans-See: Wir konnten es sowohl bei sehr, sehr ruhigem Wetter (erster Teil des Tages) als auch bei immer stärkerem Wind (Ende des Tages) testen, wo es sich zeigte ziemlich beruhigendes Verhalten (auch wenn er bei der Rückkehr gegen den Wind eine gewisse Trägheit zeigte). Willkommen zurück.
    Super accueil de Stéphanie et Alain qui se sont arrangés pour que le très bas niveau du lac en cette sécheresse historique ne nous gène pas trop, en déplaçant le bateau de son attache au port de la Mercantine. Le bateau est certes ancien, mais cela fait un peu partie de son charme. Équipé très correctement, il présente toute les qualités pour la navigation sur le lac de Vouglans: nous avons pu le tester par temps très très calme (première partie de journée) comme avec un vent de plus en plus fort (fin de journée) où il a fait preuve d'un comportement assez rassurant (même s'il montre une certain inertie à revenir au près). On reviendra.
  • Klaus
    Klaus
    Automatische Übersetzung
    Stephanie und Alain sind sehr freundlich. Die Übernahme und Abgabe des Bootes war unkompliziert und hat prima geklappt. Alain ist sogar spontan ein Weilchen mitgefahren, hat uns eine Einweisung in das Boot und viele Tipps gegeben. Das Boot ist zwar etwas älter aber alles funktioniert. Es ist prima geeignet um etwas Zeit auf dem Wasser zu verbringen und sich diesen schönen See vom Wasser aus anzusehen. Wir haben es genossen, vielen Dank an Stephanie und Alain!
    {{ commentTranslate }}
  • Pierre
    Pierre
    Automatische Übersetzung
    Accueil et séjour parfait
    {{ commentTranslate }}
  • Sebastien
    Sebastien
    Automatische Übersetzung
    Nous avons passé en famille une très belle journée à Vouglans sur le bateau d'Alain. Le lac est un formidable plan de navigation, complètement adapté au Dufour 24. Et quel bonheur de naviguer au milieu des montagnes du Jura ! Nous avons fait une sortie à la journée. Mais la prochaine fois, nous reviendrons pour 2 ou 3 jours, car il y a des criques sympas à explorer et ou mouiller le bateau et aller nager ! Alain est sa femme sont très accueillants et très sympas. Ils ont pris le temps de nous présenter le bateau et se sont adaptés à nos horaires. Nous avions navigués sur plusieurs voiliers, mais jamais sur Dufour 24. C'est un voilier ancien mais très bien construit. Il est bien entretenu par Alain. Il offre un cockpit et espace intérieur très logeable et agréable. Toute la famille s'est régalée !
    {{ commentTranslate }}